বৃহস্পতিবার, ৯ ডিসেম্বর, ২০২১

The Ganga, my Mother


“Nev’r saw I, never felt, a calm so deep!

The river glideth at his own sweet will ….”

          (Composed upon West Minister Bridge) 

                                     – William Wordsworth.

 

Only I can change the word ‘his’ for her

As you know we call the Ganga, our Mother.

From cradle to crematorium Her lap is our shelter,

Her love is our ambrosia, her course is the source ;

The source of our life, and Her ever-lasting flow

Is our holly path to the Eternal Journey. 

She, to us, is The Milky-way –The Akash Ganga

That leads the Mortal to The Highest Being

For perpetual peace and pleasures unending.

 

But my love for her is ardent, unconditional.

Dawn arrives and I do arrive upon the Howrah Bridge,

(For being a coolie at Howrah station, fortunately)

Only to see, as far as my vision goes, up and down streams,

 Her charms, her beauty, her graceful opulence; 

Immortal youth, ever-rich in her flow full to the brim

In deep solemnity, for ages infinite she is gliding by 

Sweeping immeasurable hell of refuge of her offspring

Smilingly ever, as she with dancing wavelets, is smiling now,

Responding to the loving glance of the morning sun.

I never ask of her for showing me the path to   heaven ;

Rather, let my ashes of the funeral pile be borne

To the Deep, where, for ever I’ll sleep, a sleep unbroken.

 O Ganga, My mother, with your oblation to the limitless Sea

I’ll be, for your solacing caress to my earthly remnants--eternally.

 

Dulal bandyopadhya

02/12/2021

Bangalore.

 

 

 


কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন

Recently published

অমূল্য

He ( Tagore) who sees all things in his own self and his own self in all things, he does not remain unrevealed.                     ...